May 2026

  • Podcast 40 – 27th May 2026. Eid al Adha and Khilafat Day

    This year Eid al Adha uniquely falls on the same day as Khilafat Day, commemorated every year by the Ahmadiyya Muslim Community. For Ahmadi Muslims, the connection of this Eid with the institution of Khilafat and the lessons of sacrifice and dedication we glean from the two, cannot be overstated. Ayesha Naseem and Rabah Nasir…

    Read more →

  • The Importance of Translation

    Tooba Khokhar, Cambridge All language is translation. We translate our thoughts into words, just as we interpret the expressions of others. In a sense, no two individuals truly speak the ‘same’ language. In Persian, the term hamzabān refers to a person who speaks the same language as you. However, it carries a deeper meaning too.…

    Read more →

  • The Ethics of Representation

    Rameen Masood, Leicester Some time ago, I saw a patient staring silently at an MRI scan of his brain. The consultant pointed carefully at the pale contours on the screen, explaining where the stroke had occurred and what deficits it might leave behind. Yet what struck me most was not the scan itself, but the…

    Read more →

  • How To Pay Attention

    Maria Sadaf, Islamabad I used to be able to read for hours. I mean genuinely absorbed – the kind of reading where you look up and the afternoon has gone. These days I find myself re-reading the same paragraph three times, my hand drifting toward my phone between sentences, my mind already somewhere else before…

    Read more →

  • My God Has Made a Promise to Me

    A poem by Neha Nusrat Jehan Ahmad, London

    Read more →

  • Laughter as Cultural Recognition

    Iffat Mirza Rashid, Alton I once had a friend whose research looked at the different personalities we embody in different languages. At the time, being monolingual herself (we were both learning Spanish together), she was curious about what it was like for me growing up speaking Urdu and English, and it was the first time…

    Read more →